ОТ РЕДАКЦИИ
Предлагаемый вниманию читателя сборник охватывает все памятники античного романа, сохранившиеся полностью или фрагментарно. Тем не менее он не претендует на исчерпывающую полноту освещения всех вопросов, связанных с этим жанром. В статьях дается конкретный идейно-художественный анализ романов, рассматриваются вопросы генезиса романа, его литературные и национальные истоки, исследуются вопросы хронологии романа, его жанровые особенности, изучаются связи романа с исторической действительностью, критически оцениваются зарубежные исследования о романе.
Редакция стремилась придать материалу возможно более систематическую форму, считая, что некоторое хронологическое смещение последовательности развития романов допустимо в сочинениях, не имеющих точной датировки. Так, например, первый по времени возникновения анонимный роман о Нине (I в. до н. д.), сохранившийся лишь во фрагментах, помещен в разделе о папирусных отрывках и после раздела о романах основной группы, сохранившихся полностью и относящихся главным образом ко II в. н. э.
сатирико-бьгтовому), объясняется тем, что преимущественное внимание уделялось романам наименее исследованным в научной литературе и неизвестным русскому читателю («Роману об Александре», фрагментам романа о Нине и другим папирусным отрывкам, роману Филострата «Жизнь Аполлония Тианского»). Выдержки из романов , ранее не переводившихся на русский язык, представят для читателя несомненный интерес.
Сборник подготовлен группой сотрудников сектора наследия античной литературы: М. Е. Грабарь-Пассек, Е. А. Берковой, Т. 11, Кузнецовой, И. П. Стрельниковой.
Статья о Гелиодоре написана преподавателем МГУ Н. П. Зембатовой.
Редактировали сборник М. Е. Грабарь-Пассек и Т. И. Кузнецова.