Приглашаем посетить сайт

В. В. Головня.: История античного театра.
Примечания.

Примечания.

1. « Паросская хроника » — мраморная плита, найденная в начале XVIII в. на острове Паросе, на которой сохранилось 93 не совсем полных строки. «Хроника» приводит факты из политической и культурной истории Древней Греции. Так, в ней есть данные о состязаниях, праздниках, о поэтах.

2. Аристотель , Об искусстве поэзии, М., Гослитиздат, 1957, стр. 89.

3. Мы знаем, что арии-монодии из трагедий Еврипида исполнялись и в эллинистическую эпоху.

4. Жизнь мужчины, как отца семейства и воина, считалась дороже женской жизни.

5. Феры — древний город в Фессалии.

6. В этих рассуждениях Медеи чувствуется отзвук общественных споров того времени; патриархальная семья разрушалась, и, быть может, впервые в истории перед афинским обществом вставал женский вопрос.

7.Еврипид, Пьесы, М., «Искусство», 1960, стр. 69.

8. Там же, стр. 84.

9.Еврипид, Пьесы, стр. 86.

10.Еврипид, Пьесы, стр. 101.

11. Там же, стр. 102.

12. Там же, стр. 102.

13.Еврипид, Пьесы, стр. 122. Эта чеканная формула, противопоставляющая дух этики ее букве, пользовалась в античности огромной известностью, вызывая гнев традиционалистов, вроде Аристофана.

14. В этих словах содержится намек на предстоящую гибель Адониса. По мифу, это был прекрасный юноша, которого полюбила Афродита и которого она оплакивала, когда тот погиб на охоте от клыков вепря.

15. καλός κ'αγαθός буквально — прекрасный и добродетельный, то есть во всех отношениях человек совершенный, в котором прекрасные физические качества и красивая внешность соединяются с внутренним благородством и доблестью.

16.Еврипид, Пьесы, М., «Искусство», 1960, стр. 137.

17. Ее появление сопровождалось каким-то сценическим эффектом, так как хор говорит о том, что ураган сотрясает.

18. «Театр Еврипида» в 3-х томах, т. II, перевод с введением и послесловиями И. Ф. Анненского, под ред. и с комментариями Φ. Ф. Зелинского, М., 1916—1921, стр. 127—128.

20. То есть Артемиды Бычьей. Однако слово «таурос» могло означать не только быка, но и таврийца: в таком случае Артемида Тавропола означает Артемида Таврическая.

21.Еврипид, Пьесы, стр. 277.

22. Керы — богини смерти, а также и богини возмездия.

23.Еврипид, Пьесы, стр. 278.

—279.

25. Халкида - самый значительный город Эвбеи у пролива Эврипа, против Амиды.

26. Этот перечень кораблей считают позднейшей интерполяцией, представляющей собой подражание II песне «Илиады».

27.Орфей — мифический певец, укрощавший своим пением диких зверей и приводивший в движение деревья и скалы.

28.Еврипид, Пьесы, стр. 420—421.

—423.

31. Клавдий Элиан — писатель II в. н. э., италиец по происхождению, писавший по-гречески.

32. «Театр Еврипида», т. III, стр. 18.

33. Цит. по «Истории греческой литературы», т. I, под редакцией С. И. Соболевского и др., М., Изд-во АН СССР, 1946, стр. 416.